خوب هفت شمشیر زن جدید
اولین شعله های انقلابمون رو اینجا روشن می کنیم
بسه
!بوروتو؟
بالاخره اومدی
پسر هوکاگه احمق تر از اونیه که فکر می کردم
آره، چون من احمقم
اومدم واسه یه مبارزه
مبارزه؟
درست شنیدی
میزوکاگه
چی؟
دقیقا همونطوری که بوروتو گفت
این یه مبارزه بچگونه است
و ناگهانی داشتم رد می شدم اومدم که مبارزه رو متوقف کنم
شیزوما، این شانس ماست که سر میزوکاگه رو جدا کنیم
حصار مه خونین (کوبو که کای)
بیا عقب
سارادا؟
به این شرمندگی که الان داری نگاه کن جناب چوجورو
... "هیچکس نمیتونه از دست "نوئیباری
سوزن دوزندگی فرار کنه
مغزت رو می ترکونم
پیری چوجورو؟
شیزوما، این کثافت بازیا چیه؟
می شنوی؟
،میخواستم کسی باشم که بچه هوکاگه رو کباب کنم
شانس من تو گیرم افتادی
تشییع جنازه صاعقه : جشن صاعقه (رایزو : ایکازوچی نو اوتاگه)
عه؟
انگاری بعد این همه مدت میشه یه ذره تفریح کرد
: ارائه شده توسط ربات زیرنویس یاب تلگرام @ZirNevisYabBot : مترجم Ali Error , Game Over!
نقد های تخصصی،معنی اسامی و جوتسو ها AMV, OVA زیرنویس و ... در کانال تلگرام @AnimeWorldFan زیرنویس فارسی را اولین نفر دانلود کنید
"شارینگان علیه شمشیر صاعقه"
شارینگان؟
... شایعاتی شنیدم
فک کنم الان میتونم یه واقعیشو تجربه کنم
چه امتیازی
اونجاست
خطا زدی
چه خر شانسی
کدوم احمقی به حریفش میگه میخواد نابودش کنه؟
اوه، حق با توئه
سر راهم وانستا کیوهو
من، هاساکو اونومیچی بهت نشون میدم چطوری از شمشیر استفاده کنی
... مطمئن شو درست هدف میگیری
ها؟
هدف گرفتن چیزی که نمیتونه تکون بخوره میتونه سخت باشه
... هاساکو، زود باش از سرش
.دو نصفش کن
نه، یه راه بهتر دارم
چی؟
بهت نگفتم خوب هدف بگیری؟
...اشکالی نداره اگه این قضیه مساوی تموم شه
تو یه اتفاق نادر، در ضربه زدن ...به چوجورو موفق نمیشی
که در این صورت نوبت شیبوکی، شمشیر منفجر شونده میرسه
... جفت چشماتو با شمشیر صاعقه
در میارم ...
اینقدر این شارینگانو میخوای؟
باید مواظب گنجوتسوی شارینگان کثیف باشم
از شمشیر کیبا اینطوری هم میشه استفاده کرد
-(آب؟)-
واقعا قوی هستی
... هرچند دیگه تمومه
هنر نینجایی : مار ماهی (نینپو : راییگو)
الان واقعا توی خطری
... فکر نمیکردم اینقدر خجالتی باشی
چرا خودتو نشون نمیدی؟
... قابلیت دیگه شارینگان
.خوندن و کپی کردن مهرهای حریفه ...
... اساسا تا زمانی که مهرهای منو
نبینی نیازی نیست ازت بترسم ...
پس بمیر و بذار برات مراسم سوگواری بگیرن
کارت خوب بود
اونجا
... کاگورا
تویی؟
...بوروتو
بیا بریم خونه
منم با تو معذرت خواهی میکنم
نباید میومدی
... بهت هشدار داده بودم
ها؟ چی میگی؟
همین الانم دیر شده
دیر نیست
الانم به موقع واسه حضور غیاب می رسیم
... میدونی
بهت هشدار داده بودم ....
،تو هیرامه کاری رو از دست دادی دیگه ازت نمی ترسم
با اون شمشیر مسخره ات چیکار میتونی بکنی؟
قدرت شمشیر های مه ما رو دست کم گرفته
قدرت یه شمشیر فقط به صاحبش بستگی داره
چی؟
بمیر
... از کشتنت لذت می بریم
... و با خونت چراغ
مراسم احیای مه خونین رو روشن می کنیم
احیای دهکده مه خونین؟
بحث راجع به انقلاب بچگونه است
... انقلاب فقط یه بهونه است
تا زمانی که بتونم هر قدر خواستم
با شمشیر صاعقم وحشی گری کنم خوشحالم
نگران زمانی؟
باید مراقب شما باشیم
سر ساعت 10 حضور غایب کنیم
تا ساعت نه حسابتونو می رسم
شما کونوهایی ها چقدر خوش بین هستید
حالا حالاها
مواظب باش پاتو کجا میذاری
کپی بود؟
... متنفرم بگم که جوتسوی بوروتو جونمو نجات داد
ولی نفهمیدن حالت صاعقه اون یکی
واقعا یه نقصه
چرا تسلیم نمی شی؟
مارماهی میدونه دقیقا کجایی
راه فراری نداری
با شمشیر صاعقه، کیبا می میری
قبل از اینکه بمیری راجع به کیبا برات میگم
صاحب اصلیش "رایگا کوروسکی" بود
ناروتو از دهکده شما اونو کشت
اون پدرم بود
هرچند اصلا نمیدونست من وجود دارم
یا انجامش بده یا بمیر
!پیدات کردم
دیونه ای؟
سبک صاعقه (رایتون)
توپ صاعقه (رایکو)
پیدات کردم دختر خجالتی
عنصر صاعقه - عنصر صاعقه - (رایتون)
توپ صاعقه - توپ صاعقه - (رایکو)
تشییع جنازه صاعقه - تشییع جنازه صاعقه - (رایزو)
جشن صاعقه - جشن صاعقه - (ایکازوچی نو اوتاگه)
مثل میمون تقلید می کنی
خیلی رو مخی
مثل حرف زدن خودت
با یه شمشیری که دزدی جوگیر نشو باو
بخاطر مهارتمو اونو بردم
... نه مثل شارینگان تو
... که بدون هیچ کاری از پدر مادرت بهتر رسیده
داره چاکراشو تقویت میکنه؟
شمشیر کبیا بهم قدرت میده
هنر نینجایی : زره صاعقه (نینپو : ایکازوچی نو یوروئی)
تو کونوهایی
... اگه تنفر میخوای
از محیط ضعیفی که توش بزرگ شدی متنفر باش
با این میتونیم بوروتو رو نجات بدیم؟
!منم مثل تو
فقط میخوام اون شیزوما لوس ببازه
گرفتم
باشه، سعی میکنم به بهترین شکل از این اطلاعات استفاده کنم
زود باشید و برسونیدش به بوروتو
اون "خورشید" توئه درسته؟
میرسونمش بهش
ممنون سویگتسو
می بینم یاد گرفتی "تشکر" کنی
کاگورا، همینه
نشون دادی خون کاگورا توی رگهاته
بس کن ... کاگورا
اینکارو نکن
بیا فقط بریم خونه
هنوز زنده ای؟
... پس
انجامش میدم
خوبه
نه کاگورا
... واقعا خیلی بده
...بوروتو
!کاگورا
تو میمون صفتی
منم حالم بهم میخوره که از تو راجع به پدر و مادری میشنوم که حتی نمیشناسیشون
همونطوری که فهمیدی
فقط تو نیستی که بخاطر پدر و مادرت رنج کشیدی
میخوای یه ذره از بچگیمو مزه کنی؟
... مامان
ماه رو گرفتم
توهم مثل اون مرد بی ارزشی
من چیزی برای از دست دادن ندارم
انگاری داری خسته می شی
الان لباتو میدوزم
...نزدیک بود
از زخمی شدن می ترسی؟
کدوم احمقی دوست داره تیکه تیکه بشه؟
بدون شک زخمی شدن درد داره
ولی ... تا وقتی که واسه تیکه تیکه شدن گوشتت آماده نشی
نمیتونی هیچ استخونی بشکنی
وایسا عقب
جنگیدن بی فایده است
همین الان شمشیرتو بنداز
مـ - محاله
این شمشیر جلاد تنها چیزیه که دارم
هیچوقت از خودم جداش نمی کنم
هنوز میخوای ادامه بدی؟
غلط کردم
... خوب مبارزه کردی
.مهم نیست راه های بیشمار زیادی هست
همه این قضایا طبق نقشه پیش میره
... میزوکاگه ششم
زندگیت مال منه
تو کی هستی؟
!خوب
بوروتو اون سعی میکنه همه توجه ها رو جلب خودش کنه
!انگار من میزارم
تو با اونایی؟
!نگو بازم از شما هست
خودم همه تونو حریفم باو
یه ابله محض
پس دیگه نیاز نیست بسنجمت
نابودت می کنم
شر و ور گفتن رو تموم کن باو
اینطوری باید از شمشیرت استفاده کنی
... من اجازه نمی دم یه احمق مثل تو
مزاحم نقشه بی عیب و نقص ما بشه ...
!میسپرمش به تو شیزوما
چی شده؟
کپی کردنت تموم؟
نمیتونی منو گول بزنی
شارینگان خیلی چاکرا مصرف میکنه درسته؟
حباب؟
!پیدات کردم
خوب، چرا نزدیک تر نشیم؟
مگه قرار نبود تا ساعت 9 حسابمو برسی؟
... اون شارینگان
!مال منه ...
،شما کونوهایی های کوچولو
باید فقط توی اکادمی بمونید و درس بخونید
گنجوتسو؟
از کی؟
فک کردی اون مه غلیظ واسه چی بود؟
منظورت اینه که ... از کی؟
کجایی؟
.... میدونستی که عبور جریان الکتریسیته
بالای مقدار ثابتی از آب باعث یونیزاسیون میشه؟
چـ - چی؟
... الکترولیزه آب هیدورژن و
... اکسیژن
تولید میکنه
،پدر و مادر خوب یا بد
هیچکدوم نیستن که عاشق بچه شون نباشن
... این چیزیه که بهش اعتقاد دارم
... کاگورا
!مسیری که ما دوتا بزرگ شدیم کاملا متفاوته
: ارائه شده توسط ربات زیرنویس یاب تلگرام @ZirNevisYabBot : مترجم Ali Error , Game Over!
نقد های تخصصی،معنی اسامی و جوتسو ها AMV, OVA زیرنویس و ... در کانال تلگرام @AnimeWorldFan زیرنویس فارسی را اولین نفر دانلود کنید
چرا کاری رو میکنی که اون گفت؟
... مگه نگفتی تو تنها کسی هستی که
میتونه تصمیم بگیره چطوری زندگی کنه؟
اره، و این تصمیمیه که گرفتم
مهم نیست چقدر سخت مقاومت کنم
هیچوقت نمیتونم از سایه یاگورا فرار کنم
اون کاگورایی که با ما شینوبی بوت بازی میکرد کجاست؟
طوری حرف نزن انگار منو میشناسی
: قسمت بعدی بوروتو (دهم آبان)
بوروتو و کاگورا
تو هیچوقت درک نمی کنی